Jugar

Tuamba buangana – La gallina roja

Imagen destacada maguaré
0:00
0:00

Las gallinitas ponedoras son muy importantes en el campo porque garantizan que los niños tengan huevitos para comer todos los días. Esta canción en lengua Kamëntsá nos enseña a contar los números.

-- Letra --

Ats̈be tuamba buanganá
Tonjoshma shmnëbé
Tonjoshma nÿetscangbiam
Bëtsca shmnëbé tamnan

Ats̈be tuamba buanganá
Tonjoshma shmnëbé
Tonjoshma nÿetscangbiam
Bëtsca shmnëbé tamnan

¿Bueta shmnëbé?
Canÿe, uta, unga canta

Y cachiñ tonjoshma
Ats̈be tuamba buanganá
Tonjoshma nÿetscangbiam
Bëtsca shmnëbe tamnan

Y cachiñ tonjoshma
Ats̈be tuamba buanganá
Tonjoshma nÿetscangbiam
Bëtsca shmnëbe tamnan

¿Bueta shmnëbé?
Shachna, chnënguan, cañsufta, posufta

Y chiyec mochjontsa
Bëtsca tuamba tsebomnam
Cada te cada te
Shmnëbé jomantiñam

Y chiyec mochjont s̈á
Bëtsca tuamba tsebomnam
Cada te cada te
Shmnëbé jomantiñam

Mi gallina roja
Puso huevos
Puso huevos para todos
Que ricos huevos

Mi gallina roja
Puso huevos
Puso huevos para todos
Que ricos huevos

¿Cuántos huevos puso?
Uno, dos, tres cuatro

Otra vez puso huevos
Mi gallina roja
Puso huevos para todos
Muchos huevos ricos

Otra vez puso huevos
Mi gallina roja
Puso huevos para todos
Muchos huevos ricos.

¿Cuántos huevos puso?
Cinco, seis, siete, ocho

Y por eso debemos empezar
A Tener hartas gallinas
Para cada día, para cada día
Comer huevos

Y por eso debemos empezar
A Tener hartas gallinas
Para cada día, para cada día
Comer huevos

Fundación Uaman Luar - Lucy Juajibioy

Bishan juabuan – Cómo preparar sopa de maíz con coles

Imagen Audio Maguaré

Brother Nancy, Brother Tiger and the butter lunch

Imagen Audio Maguaré

Cuajn basenga – Los zagales y zagalas

Imagen Audio Maguaré

Bacetemëng oyejuayëng – Niños felices – Karaoke

Imagen Audio Maguaré

Bay Kumun mikeywin – Vamos a dormir, te digo

Imagen Audio Maguaré